日系超市台中裕毛屋公司自行進口日本核災區食品，彰化縣衛生局比對日文和中文產品標示，認為內容一致，也沒黏貼蓋住製造地代碼，不算竄改產地標示，如有值得追究之處就是沒翻譯製造地代碼。
彰化縣衛生局長葉彥伯表示，台灣法令要求食品標示製造商名稱及地址，沒規定標示製造工廠地點和原料產地，例如裕毛屋進口的日本DAISHO照燒醬，中文、日文食品標示製造商是DAISHO，地址在東京都墨田區龜澤1丁目17-3。
葉彥伯指出，DAISHO照燒醬瓶身下方的製造地代碼「DKD」沒被黏貼蓋住，DKD代表日本茨城縣，是日本核災區五縣之一，因台灣法令沒規定翻譯製造地代碼，廠商如實標示，「製造地茨城縣改為製造商東京都」不構成改標或隱匿製造地的違法行為。
小編評：各國法令不同，很難一致看待。