來自香港大學的以國青年,因在西營盤街市「雞同鴨講」,惋惜礙於語言不通,外國人未能到街市接觸本土文化,加上曾吃錯食物導致腹瀉,萌生「寫App」念頭,用手機對準不同蔬菜、水果、海鮮,即可顯示營養成分,並按健康需求提出飲食建議。該「買餸APP」目前已獲60萬港元起動資金,分別來自數碼港、社創基金、香港大學及IBM等,預計3個月內可有成果,先在Android上架,稍後再推出iOS版本。
Edelson決定開發「買餸APP」,名為Marketeer。他指,智能電話在本港的滲透率超過9成,幾乎是所有生活資訊的來源,相信「買餸APP」可讓人學英文、一覽有用資料,同時連繫少數族裔與本地人。他認為,街市是社會資本,就像圖書館一樣,折射當地人的生活面貌,卻因語言不通,外國人少逛街市,始終無法融入社區。
—